电话:023-81625991

重庆江户日语

重庆日语金牌培训

服务热线

023-81625991

中日交流标准日本语初级(下):第三十六课

【字体: 打印
发布时间:2018-08-11 浏览:278次

基本课文 

1.遅くなって、すみません 。

2.この写真はパスポートの申請に使います 。

3.張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。

4.空港の入り口に警官が立っているのが見えます。


会話

甲:陳さん、明日のパーティーに行きますか。

乙:いいえ、明日は仕事で、行くことができません。


甲:わあ、とても小さいカメラですね。

乙:ええ、これは軽くて、持ち歩くのにとても便利なんですよ。


甲:何で野菜ばかり食べているんですか。

乙:今、ダイエット中なんです。


甲:李さんが呼んでいたのが聞こえましたか。

乙:いいえ、聞こえませんでした。


应用课文-北京の生活

小李,小野同太田夫人一起,从建国门向西走。小李和小野问起太田夫人在北京的生活。现在,太田夫人已经完全习惯了北京的生活,但起初好像遇到过一些困难。


(走到二环路附近,听到“555”的声音)

小野:何か変な聞こえませんか?

李 :凧の音ですよ。

   ほら、あそこで凧を揚げているのガ見えるでしょう?

小野:あら、本と。凧ガ鳴っているのガ聞こえたんですね。


(小野,小李夫人太田夫人边走边聊)

小野:奥さんは、北京の生活に慣れるのに苦労しましたか。

夫人:ええ。とにかく最初は言葉ガ通じなくて、とても困りました。

小野:今はどうですか。もうぺらぺらでしょう?

小野:奥さんは、北京の生活に慣れるのに苦労しましたか。

夫人:いえ、まだまだです。でも、日常会話には困りません。

李 :買い物は?

夫人:自分で市場へ行きますよ。市場は食べ物のほかにもいろいろ売っていて,買い物に便利ですね。

李 :そうですね。でも市場は量り売りのお店ガ多いでしょう?

夫人:そうなんですよ。食べ物を買うのに、知っている言い方ばかり繰り返していました。だから、卵も1斤、リンゴも1斤。。。


(小李转换话题)

李 :ところで、こちらへ来てから、ご主人とどこかヘ旅行に行きましたか。

夫人:いいえ。主人は働いてばかりで、どこへも行かないんですよ。


单词

さいしょ(最初)〔名〕开始的时候,最初よろこびます(喜びます)〔动1〕喜悦,高兴
しゅっしん(出身)〔名〕出生地やくだちます(役立ちます)〔动1〕有用,有益
こうじょう(工場)〔名〕工厂やといます(雇います)〔动1〕雇佣
えんとつ(煙突)〔名〕烟筒なきます(泣きます)〔动1〕哭,哭泣
フライパン〔名〕平底锅ふります(振ります)〔动1〕挥动,摆动
たまごやき(卵焼き)〔名〕煎鸡蛋みえます(見えます)〔动2〕看到,看得见
グラウンド〔名〕操场,运动场きこえます(聞こえます)〔动2〕听到,听得见
おくじょう(屋上)〔名〕屋顶上,屋顶つうじます(通じます)〔动2〕通过,相通
たこ(凧)〔名〕风筝あげます(揚げます)〔动2〕放(风筝);扬起
テープ〔名〕磁带,音像带なれます(慣れます)〔动2〕习惯
どくしょ(読書)〔名〕读书ぬれます〔动2〕淋湿,打湿
しんせい(申請)〔名〕申请やけます(焼けます)〔动2〕着火,燃烧
かんさいべん(関西弁)〔名〕关西话,关西方言さげます(下げます)〔动2〕降低,下降
にちじょうかいわ(日常会話)〔名〕日常会话しっぱいします(失敗~)〔动3〕出岔子,失败
にほんぶんか(日本文化)〔名〕日本文化くろうします(苦労~)〔动3〕辛苦,辛劳
せいさんコスト(生産~)〔名〕生产成本びっくりします〔动3〕吃惊,吓一跳
こうつうじこ(交通事故)〔名〕交通事故しゅっせきします(出席~)〔动3〕出席
ごしゅじん(ご主人)〔名〕您丈夫,您先生かなしい(悲しい)〔形1〕悲伤,悲哀
はかりうり(量り売り)〔名〕称斤卖,论重量卖ほんと〔形2〕真的
わらいごえ(笑い声)〔名〕笑声とにかく〔副〕特别是,总之
もちあるきます(持ち歩きます)まだまだ〔副〕还,尚,仍
〔动1〕携带,拿着走ぺらぺら〔副〕流利地
くりかえします(繰り返します)〔动1〕反复ワンワン〔副〕(狗)汪汪(叫)
さわぎます(騒ぎます)〔动1〕吵嚷,吵闹ザーザー〔副〕(雨)哗啦哗啦
まにあいます(間に合います)すやすや〔副〕香甜地,安静地
〔动1〕来得及,赶得上くねくね〔副〕弯曲,弯弯曲曲
なきます(鳴きます)〔动1〕叫,鸣,啼メキシコ〔专〕墨西哥
ねむります(眠ります)〔动1〕睡觉~斤
なります(鳴ります)〔动1〕鸣响,响起

来源:www.jhriyu.com